Französisch am Dio
1. Allgemeine Bedeutsamkeit des Faches / Ziele
Französisch hat als moderne Fremdsprache eine vielfältige, historisch und politisch gewachsene Aufgabe.
Vor dem Hintergrund der deutsch-französischen Vergangenheit entwickelte das Französische einen Völker verbindenden Charakter, der durch die deutsch-französischen Verträge besonders hervorgehoben wurde. Die hieraus entstandene große Zahl von erfolgreichen Städtepartnerschaften spricht für sich.
Die französische Sprache ist die Muttersprache von ca. 85 Millionen Menschen in Europa und Übersee; sie ist die offizielle Sprache bzw. die Verkehrssprache in 18 Ländern der Welt und darüber hinaus eine wichtige Amts-, Verhandlungs- und Delegationssprache bei der UNO und ihren Unterorganisationen.
Der Französischunterricht zielt darauf ab, die Schülerinnen und Schüler zu kommunikations- und handlungskompetentem Verhalten in der Zielsprache zu befähigen und mit ihnen dementsprechend altersgemäß Facetten des interkulturellen Lernens zu erarbeiten.
2. Französisch in der Mittelstufe
Wir bieten Französisch als zweite Fremdsprache (ab Klasse 7) und als dritte Fremdsprache (ab Klasse 9) an. Auch im Wahlpflichtbereich II kommen regelmäßig Kurse zustande.
Die Schüler und Schülerinnen mit Französisch als zweiter Fremdsprache können im 3. oder 4. Lernjahr am Schüleraustausch teilnehmen. Die Schülerinnen mit Französisch als dritter Fremdsprache kommen in den Gastfamilien gut klar, wenn sie im 2. Lernjahr am Austausch teilnehmen.
Besonders sprachbegabten Kindern helfen wir in der Mittelstufe, einen 2-3 monatigen Frankreichaufenthalt mit dem Programm "Brigitte Sauzay" oder einen 6 monatigen Frankreichaufenthalt mit dem Programm "Voltaire" des Deutsch-Französischen-Jugendwerks zu organisieren. Ansprechpartnerinnen hierfür sind Frau Thieroff und Frau Schulz-Bennecke.
3. Französisch in der Oberstufe
Das Fach Französisch wird in der Sekundarstufe II zur Zeit als Grundkurs und Leistungskurs unterrichtet. Im Grundkursbereich kooperieren wir ab der EF mit dem Emslandgymnasium. Für den Leistungskursbereich gibt es ab dem Schuljahr 2019/20 eine stadtweite Kooperation, so dass wir regelmäßig Leistungskurse im Fach Französisch anbieten können!
Warum Du Französisch in der Sek II weiterwählen solltest, bzw. was Du bei Deiner Entscheidung beachten kannst, findest Du im Anhang.
4. Vernetzung mit anderen Fächern
Gemeinsame Projekte zum Beispiel im Rahmen des Schüleraustausches mit den Fachschaften Kunst, MINT, Sport,...
Zusammenarbeit mit den anderen Fremdsprachen im Bereich des Methoden- und Mediencurriculums.
5. Besonderheiten (Austausch, Wettbewerbe,...)
- Alle Schüler*innen ab dem 2. Lernjahr bis zum Abitur können sich im Rahmen von Profilkursen auf das DELF-Diplom vorbereiten. Bisher haben alle Teilnehmer*innen ihre jeweiligen Prüfungen der Niveaus A1/A2/B1/B2 geschafft!
- Jährlich findet ein Schüleraustausch mit dem Collège Albert Camus in Frontenay Rohan Rohan und der Gegenbesuch der französischen Gäste in Rheine statt. Teilnehmen können alle Schüler*innen der Mittelstufe ab dem 2. Lernjahr (Französisch als dritte Fremdsprache) bzw. ab dem 3. Lernjahr (Französisch als zweite Fremdsprache).
- In der Stufe Q1 fahren alle Schüler*innen der Grund- und Leistungskurse Französisch im Rahmen des Unterrichtsvorhabens "Métropoles" nach Paris. Sie ist in die erste Unterrichtsreihe der Q1 eingebettet und dient als Vorbereitung für die Mündliche Klausur/Kommunikationsprüfung zum Thema "Paris".
Teilnahme an Wettbewerben:
Je nach Interesse der Schüler*innen nehmen unsere Kurse an verschiedenen Wettbewerben teil:
- Vorlesewettbewerb (Stufe 8)
- FrancoComic (Mittel- oder Oberstufe)
- FrancoMusique (Mittel- oder Oberstufe)
- Möglichkeit zur Teilnahme am Internet-Team-Wettbewerb am Deutsch-Französischen-Tag (22. Januar).
- Möglichkeit zur Teilnahme am Bundeswettbewerb Fremdsprachen
- Prix des lycéens allemands: Der Grund- und Leistungskurs der Q1 nimmt bereits seit 6 Jahren regelmäßig an dem sehr anspruchsvollen Literaturwettbewerb Prix des lycéens allemands teil. Dafür werden im Unterricht vier französische Jugendromane gelesen, analysiert und im Rahmen einer Schuljury präsentiert. Jede Schule sendet dann jeweils im Februar einen Vertreter/eine Vertreterin für die Landesjury im Institut francais in Düsseldorf.
- Unterstützung bei individuellen Austauschen (Brigitte Sauzay, Voltaire) und Ferien-Praktika in Frankreich
6. Aktuelles aus der Französischfachschaft (Stand: 01.09.2024)
Frankreichaustausch 2024/25 - Olympische und paralympische Spiele
Der Frankreichaustausch des kommenden Schuljahres steht - passend zum Großereignis "Olympia" in Paris in diesem Sommer - unter dem Motto:
"Olympische und paralympische Spiele". Am 1. Oktober geht es los - Wir fahren nach Frontenay Rohan Rohan!
Die Präsentation des 2. Info-Abends (vom 28-08.24) finden Sie unten im Downloadbereich.
Die Termine für beide Begegnung des kommenden Schuljahres lauten:
Fahrt nach Frankreich: 1.10.24 (abends) - 10.10.24 (mittags)
Besuch der französischen Gastschüler:innen in Rheine: 21.-28.11.2024
Der Projektkurs "Frankreichaustausch - ein interkulturelles Erlebnis" startet an folgenden Terminen:
Montag, 09.09.24 (14-15:30 Uhr)
Montag, 23.09.24 (14-15:30 Uhr)
Und wird dann zwischen udn ggf. nach den Austauschbegegnungen in weiteren Blöcken stattfinden.
DELF - neue Termine für das Schuljahr 2024/25 - Die Prüfungsvorbereitung startet im November!
Das international anerkannte Sprachdiplom DELF könnt ihr im ersten Halbjahr für B1 und B2, im zweiten Halbjahr für A1 und A2 erwerben.
Die Prüfungstermine im ersten Halbjahr (B1/B2) für Stufe 10-Q2 lauten:
Schriftliche Prüfung: 18. Januar 2025 (Dio)
Mündliche Prüfung: 14./15.02: Pascal Gymnasium Münster
Die Termine des zweiten Halbjahres (A1/A2) für Stufe 8-10 liegen wie folgt:
Schriftliche Prüfung: 17. Mai 2025 (Dio)
Mündliche Prüfung: 23./24.05: Münster
Frau Thieroff bereitet euch auf die Prüfungen vor! Die Vorbereitungsblöcke am Dio für den Wintertermin finden an folgenden Terminen statt:
B1: Freitag 8.11.24 (14-17 Uhr) und Dienstag 14.1.25 (14-17 Uhr)
B2: Dienstag 5.11.24 (14-17 Uhr) und Donnerstag 9.1.25 (14-17 Uhr)
Die Termine für die Vorbereitung auf die mündliche Prüfung werden noch bekannt gegeben.
Prix des lycéens allemands 2024/25 - bald starten wir eine Werberunde für Teilnehmende!
Diese drei französischen Jugend-Romane stehen im Schuljahr 2024/25 im Mittelpunkt des Litteraturwettbewerbs der deutschen Oberstufenschüler:innen (Prix des lycéens allemands). Da wir durch den Wechsel von G8 zu G9 keine Stufe Q1 haben, werden wir bald in GK und LK der Q2 für den Wettbewerb werben. Die Bücher sind diesmal wirklich spannend und gut zu lesen!
Interessant ist auch die Möglichkeit, die Autoren virtuell zu treffen. Dafür sind folgende Termine vorgesehen:
Fahrt nach Ibbenbüren zu ALFONS im November 2024
Alfons - Jetzt noch deutscherer
Wir planen, mit den Oberstufenschüler:innen am Donnerstag, 14. November 2024, 20:00 Uhr ins Bürgerhaus nach Ibbenbüren zu fahren und den französischen Blick des berühmten Comedian ALFONS auf Deutschland zu genießen.
Elterninfo dazu - s. download-Bereich unten
7. Aktionen der Französischfachschaft in den letzten Jahren
DELF - Prüfung im Niveau B2 erfolgreich bestanden - Félicitations!
Maja, Tuvshinzaya und Alina haben heute die DELF-Sprachprüfung B2 in alle Aufgabenteilen (Hörverstehen, Leseverstehen, Textproduktion und eine mündliche Prüfung) erfolgreich gemeistert – FÉLICITATIONS!
Das Sprachdiplom DELF ist ein standardisiertes, staatliches französisches Sprachdiplom, das Französischkenntnisse auf verschiedenen Niveaus des gemeinsamen europäischen Referenzrahmens für Sprachen (GeR) zertifiziert.
Das Zertifikat ist unbegrenzt gültig und kann beispielsweise für Bewerbungsunterlagen genutzt werden. Mit dem Diplom auf B2-Niveau können sich die Abiturient:innen ohne weitere Aufnahmeprüfung an einer französischen Hochschule einschreiben.
Wir wünschen Maya, Tuvshinzaya und Alina dass sie auch nach dem Abitur Möglichkeiten finden werden, ihre hervorragenden Sprachkenntnisse zu pflegen.
EUROPA - Internetteamwettbewerb Französisch am 22.01.2024
Teilgenommen haben die Kurse 10 (F9) und Q1 (LK). Es gab viele spannende Fragen zur Französischen-Sprache, wichtigen Persönlichkeiten, zu den olympischen Spielen und zur deutsch-französischen Geschichte.
Ihr ward toll!
Niveau F2 - Französischkurs der Stufe 10 (dritte Fremdsprache): 4. Platz (von 344)
Niveau F4 - Französisch-LK der Stufe Q1: 5. Platz (von 67)
Félicitations!
Bericht zum Internet-Teamwettbewerb Französisch 2024
Prix des lycéens allemands 2024 - der Frz-LK erstellte kreative Videos zum Roman "Le secret de Mona" von Patrick Bard
Zunächst galt es, den Roman "Le secret de Mona" als Gewinnerroman aus dem letzten Jahr (unsere damalige Q1 nahm an der ersten Phase des Wettbewerbs teil) zu lesen und zu analysieren. Dann war die Aufgabe, den Inhalt des Romans kreativ in 1 Minute als Insta-Video darzustellen, ohne der Versuchung zu erliegen, eine Inhaltsangabe zu präsentieren.
Unsere Videos finden Sie auf Instagram unter #PDLA2024
Gewonnen haben wir aber leider nicht ;-(
Im Jahr 2023 feierten wir mit zahlreichen Aktionen 60 Jahre deutsch-französische Freundschaft und 10 Jahre Schüleraustausch mit dem Collège Albert Camus.
Crêpes zum Jahresabschluss in Klasse 9 und 10