MV 14.08.2015 Bald wieder Jugendliche aus Portugal am Dionysianum
MV 20.06.2015 Schüler auf Frankreichaustausch
MV 19.06.2015 CAE-Prüfungen erfolgreich gemeistert
CAE Zertifikat erworben
Endlich können vier Schülerinnen und ein Schüler der Jahrgangsstufe Q1 des Gymnasium Dionysianum das langersehnte Cambridge Zertifikat CAE (Cambridge Certificate in Advanced English, Niveaustufe C1 des gemeinsamen europäischen Referenzrahmens) in den Händen halten.
Im März hatten sie sich stundenlang verschiedenen Prüfungen unterzogen, mit denen Hörverstehen, Leseverstehen, die Schreibkompetenz und Fragen zum englischen Sprachgebrauch überprüft wurden. Zusätzlich gab es noch eine mündliche Prüfung in Münster.
Die Organisation der gesamten Prüfung lag bei der VHS Münster, die als Prüfungszentrum anerkannt ist und in Zusammenarbeit mit Schulen aus Münster und Umgebung regelmäßig Prüfungen zum Erwerb des Cambridge Zertifikat CAE anbietet.
Wir gratulieren allen Teilnehmern und wünschen Ihnen auch in Zukunft viel Freude beim Gebrauch der englischen Sprache.
untere Reihe v.l.n.r.: Astrid Hagemeyer, Helen Künnemann, Mariann Salman, Katharina Greif, hintere Reihe: Maria Fischer-Thyßen (Leitung des Vorbereitungskurs und Betreuung der Prüfungen am Dionysianum), Schulleiter Oliver Meer, Oliver Gansfort (Q1)
Text: M. Fischer-Thyßen
Bild: A. Höfer
EUROPA - Neues vom Frankreichaustausch: Donnerstag, 28.5.2015
Heute Morgen haben wir zuerst eine Schulführung bekommen. In Mauzé hat Herr Staden noch spontan die Musiklehrerin dazu animiert, mit den Schülern die Marseillaise zu singen. In Niort gab es eine Miniführung durch das Collège Gérard Philipe. In Frontenay haben wir den schönen Deutschraum, CDI, Krankenzimmer, Disziplinarteam und Kantine „bewundert“ und uns die hiesigen Regeln erklären lassen. Morgens müssen unsere Schüler und Schülerinnen sich zum Beispiel bei der Markierung 205 auf dem Schulhof in Zweierreihen aufstellen und ich kann sie dann abholen und in unseren Klassenraum geleiten. Mal sehen, ob das morgen früh klappt!
Nach kurvenreicher Fahrt durch kleine Dörfer kamen wir bei der Asinerie du Baudet de Poitou an. Bei einem Rundgang erfuhren wir in sehr einfachem Französisch viel über Esel- und Maultierzucht und durften ein 2 Monate altes Eselfohlen streicheln. Die robusten Maultiere entstehen aus einer Kreuzung aus Zugpferd (Stute) und männlichem Poitou-Esel und wurden früher als Arbeitstiere auf den Feldern eingesetzt, weil sie so stark und genügsam sind.
Als Staffellauf führten wir anschließend die Esel Radscha und Opium durch einen Slalom-Parcours, aber die Esel ließen sich nicht so leicht zur Eile antreiben... Bei strahlendem Sonnenschein und wolkenlosem Himmel gewann die Gruppe mit Radscha dieses „Rennen“!
Leider hatten wir ein wenig Verspätung, so dass unsere Bootsfahrt auf 1 Stunde gekürzt werden musste. Trotzdem genossen wir die entspannte Atmosphäre in dem ausgedehnten Kanalsystem des „grünen Venedig“ und lauschten den Geschichten über den ragondin(Wasserratte, Sumpfbiber), der bis zu 12kg schwer ist und im Winter mit Pfeil und Bogen, Fallen oder Gewehren gejagt wird. Anschließend versuchte unsere Bootsführer noch mit Hilfe der auf dem Grunde der Kanäle entstehenden Methangase, Philipp und seine Bootsmannschaft anzuzünden. Die Flamme sah man deutlich, aber alle Schüler sind unverbrannt wieder in ihren Gastfamilien angekommenHeute Morgen haben wir zuerst eine Schulführung bekommen. In Mauzé hat Herr Staden noch spontan die Musiklehrerin dazu animiert, mit den Schülern die Marseillaise zu singen. In Niort gab es eine Miniführung durch das Collège Gérard Philipe. In Frontenay haben wir den schönen Deutschraum, CDI, Krankenzimmer, Disziplinarteam und Kantine „bewundert“ und uns die hiesigen Regeln erklären lassen. Morgens müssen unsere Schüler und Schülerinnen sich zum Beispiel bei der Markierung 205 auf dem Schulhof in Zweierreihen aufstellen und ich kann sie dann abholen und in unseren Klassenraum geleiten. Mal sehen, ob das morgen früh klappt!
. Text und Bilder: K. Schulz-Bennecke
EUROPA: Neues vom Frankreichaustausch
Mittwoch, 27 Mai 2015
Frankreichaustausch. Morgens um 6 Uhr sind wir ohne Zwischenfälle am Eiffelturm angekommen. Paris steht ganz im Zeichen des Tennis; denn es finden gerade die Roland Garros-Meisterschaften statt. Unterm Eiffelturm baumelt auch ein überdimensionierter Tennisball und gestern muss hier eine groβe Party stattgefunden haben. Jetzt wacht die Stadt erst langsam auf und ist noch angenehm leer.
Die Schüler waren beim Fuβballstadion von Paris Saint Germain („Parque des princes“), auf den Champs-Elysée und nach langer Wartezeit sind einige auf den Eiffelturm gestiegen. Wir Lehrer haben einen Blick auf Venus Williams beim Trainingsspiel geworfen und sind durch den berühmten Bois de Boulogne gelaufen.
Um 11:30 Uhr ging es weiter und ohne groβe Zwischenfälle kamen wir mit nur einer Reisekranken gegen 18:30 Uhr in Frontenay an.
Text: K. Schulz-Bennecke
EUROPA - Frankreichaustausch 2015: Letzte Infos vor der Abreise
Am Pfingstdienstag (Treffpunkt 21.45 Uhr, Haupteingang) starten wir nach Frankreich und tauchen dann bis zum 5.6. in das französischen (Schul-)Leben ein.
Wir werden zunächst über Nacht nach Paris fahren und dann nach ausgiebiger Besichtigung am 27.5. bei unseren Austausch-Partnern in der Nähe von La Rochelle/Niort ankommen. Ausflüge ans Meer und in die Hafenstadt La Rochelle, zum Freizeitpark Puy du Fou und ins "grüne Venedig" Frankreichs locken in der Region Poitou-Charente. Natürlich "schnuppern" wir auch ins französische Schulsystem und arbeiten an einem gemeinsamen Projekt.Mehr
Bildquelle: jugendhilfeportal.de
EUROPA - Bericht über den Schüleraustausch mit Rossall März / April 2015
Am 27. März begaben wir, 33 Schülerinnen und Schüler, uns mit unseren Lehrerinnen Frau Angermann und Frau Brandis auf den weiten Weg nach England. Die Hinfahrt zog sich über 17 Stunden bis weit in den Abend. In Rossall wurden wir freundlich von unseren Gastgebern empfangen und zu unseren Unterkünften gebracht. Zehn von uns waren in dem Internatsgebäude untergebracht, die anderen 23 gingen mit ihren Gastfamilien mit. Wir waren nach der langen Fahrt alle sehr müde und sind schnell ins Bett gegangen.
Am nächsten Tag bekamen die Internatsschüler [diejenigen, die keinen Austauschpartner hatten] einen Buddy zugeteilt. Dann gingen wir alle in den Unterricht. Die Unterrichtsstunden beginnen in Rossall um 8:55 Uhr und sind jeweils eine Stunde lang. Um 10:55 gibt es die sogenannte „break“. Danach geht es von 11:15-12:15 Uhr weiter und nach dem Lunch gibt es normalerweise noch einmal von 14:15-16:15 Uhr Unterricht, wir jedoch trafen uns zur Lunchtime in die Dining Hall und gingen danach auf einen Spaziergang am Meer entlang in den Nachbarort Cleveleys.
Schon nach einem Tag hatten wir einige Eindrücke gesammelt, wie z.B. von der Größe des Geländes. Die gesamte Schule sieht aus wie eine eigene kleine Stadt. Am Abend gab es wieder reichlich von dem typisch englischen Essen.
Am Donnerstag fuhren wir nach Liverpool, wo wir in das Slavery Museum am berühmten Albert Dock gingen und danach die Möglichkeit hatten shoppen zu gehen. Abends begaben wir uns, wie fast an jedem der folgenden Abende, in die Sporthalle, um dort Fußball und Netball zu spielen.
Nach einem normalen Schultag am Freitag und einem erneuten Besuch in Cleveleys, diesmal mit unseren Gastgebern, die eine „guided tour“ vorbereitet hatten, ging es am Samstag für diejenigen, die wollten, nach Manchester. Dort besichtigten wir erst das „National Football Museum“, dann wurden wir in Kleingruppen durch die Stadt geschickt, um diese zu erkunden.
Am Sonntag fuhren wir alle zum Pleasure Beach in Blackpool, einem Freizeitpark mit der [bis vor kurzem] größten und längsten Achterbahn Europas.
Der Montag war der letzte volle Tag mit den Engländern. Abends gab es noch ein Abschlusstreffen in der Sporthalle und wir spielten ein letztes Mal Fußball und Netball. Dann kam der Abschied immer näher. Schon am Abend wurden einige Tränen vergossen und am Abfahrtstag erst recht.
Der Aufenthalt in Rossall war für alle ein unvergessliches Erlebnis. Die neuen Erfahrungen werden gut aufgehoben und wir alle freuen uns schon auf den Rückbesuch im Oktober.
Text: Paula Bröskamp
Bild: D. Dohmen, Rossall School
MV 27.02.2015 Gäste aus Frankreich am Dio
MV 18.02.2015 Austausch mit Frankreich
MV 30.01.2015 Schüler aus Peru zu Gast am Dionysianum
EUROPA - Stufe 9/E: Portugalaustausch 2015 - eine Woche in den Süden
In Zusammenarbeit mit dem Städtepartnerschaftsverein der Stadt Rheine bietet Euch das Dionysianum die Möglichkeit, in der kommendenStufe E bzw. Q1 (korr., da das Mindestalter im September 2015 sechzehn Jahre beträgt) im Spätsommer bzw. Herbst 2015 am Jugendaustausch mit der Partnerstadt Leiria teilzunehmen.
Schaut bei Interesse bitte auf die Homepage und meldet Euch im Sekretariat bis zum 28.11.14 an.
Oliver Meer
Presseartikel hierzu:
Wichtige Infos zum Frankreichaustausch 2015
Wichtige Infos zum Frankreichaustausch 2015 finden Sie auf der schulinternen Website der Fachschaft Französisch.
MV 27.10.2014 Austausch mit Portugal war überwältigend
MV 02.10.2014 Dionysianer am Jugendaustausch beteiligt
Neueste Infos zum Frankreichaustausch
Chers parents, chers élèves,
Sie haben vielleicht schon gehört, dass wir in diesem Jahr wieder einen Schüleraustausch mit zwei Partnerschulen in Frankreich durchführen können!
Alle weiteren Informationen im Anhang unten.
MV 12.07.2014 Pedro drückt Deutschland die Daumen
CAE: Glückliche Gesichter nach Cambridge-Prüfungen
Wie auch in den vergangenen Jahren konnten Schülerinnen des Gymnasium Dionysianum und des Emslandgymnasiums im März dieses Jahres am Dionysianum eine Cambridge-Prüfung ablegen, mit der Schüler ihre besonders guten Englischprüfungen nachweisen konnten. Jetzt wurden die Zertifikate des Niveaus C1 und B2 von Cambridge an die Schulen geschickt und konnten den glücklichen Teilnehmern überreicht werden.
Schon seit mehreren Jahren wird der Vorbereitungkurs für Schüler des Gymnasium Dionysianum und des Emslandgymnasiums am Gymnasium Dionysianum gemeinsam durchgeführt, weil die Schulen in ihrem Kursangebot miteinander kooperieren. Die VHS Münster begleitet alle Prüfungsschulen des Münsterlandes organisatorisch und führt die mündlichen Prüfungen durch.
Die schriftliche Prüfung erstreckt sich über viele Stunden, da alle Bereiche (Leseverständnis, Aufsatz, allgemeiner Sprachgebrauch, Hörverständnis) abgetestet werden. Wer so eine Prüfung durchgestanden hat, braucht sich vor dem Abitur nicht mehr zu fürchten!
Auf dem Bild sehen wir die glücklichen Empfänger des Zertifikats, von links nach rechts: Nele Volbers, Lea Möhle, Julia Franke, Johanna Wahlbrink, Nora Möhlmeyer und Madeline Hölscher.In der hinteren Reihe freuen sich die Kursleiterin Frau Fischer-Thyßen und der Schulleiter des Dionysianum Herr Meer.
Text und Foto: Maria Fischer-Thyßen, Englischlehrerin Gymnasium Dionysianum
MV 12.04.2014 Frankreichaustausch
EUROPA: Frankreich-Austausch - 9. Tag
Wir zeigen den Austauschpartnern, dass Völkerball kein Kinderspiel ist und feiern gemeinsam in Mauzé eine Abschiedsparty!
09.04.14: Wir zeigen den Austauschpartnern, dass Völkerball kein Kinderspiel ist und feiern gemeinsam in Mauzé eine Abschiedsparty! Der heutige Projekttag steht im Zeichen des Sports, da wir mit Herrn Staden den Experten vor Ort haben. Wir haben Folgendes geplant: Morgens gemeinsames Erarbeiten der Völkerball-Regeln (+ ein wenig Überzeugungsarbeit, denn Völkerball - "la balle au prisonnier" - spielt man hier nur in der Grundschule) und anschließend ein oder zwei Spiele mit vier Mannschaften auf dem Sportplatz in Frontenay. Mittags: Gemeinsames Essen in der Kantine. Nachmittags: Zweisprachige Vokabelarbeit zu Basketball mit anschließendem Turnier. Abends treffen wir uns um 19 Uhr zur Abschiedsparty in Mauzé. Die Abfahrt nach Deutschland haben wir auf 22.30 Uhr vorverlegt. So können wir nachts fahren, Stau vermeiden und mit etwas (oder viel?) Glück gegen 15 Uhr wieder in Rheine sein. Einige würden gerne noch die Osterferien über hier bleiben und werden sich sicher nur ganz schwer von ihren Austauschpartnern trennen können!
Text und Bild: K. Schulz-Bennecke
